Liste des jeux vidéo adaptés en films d’animation par ordre chronologique
Après notre article sur la liste chronologique des jeux vidéo adaptés au cinéma, nous vous proposons un nouveau listing : celui des jeux vidéo adaptés en film d’animation.
Pour ce qui est de la qualité visuelle et du scénario, on vous laisse seuls juges.
> Liste des adaptations en films d’animation de jeux vidéo :
| 1980’s |
1980’s : Dragon’s Lair
Voix françaises : Aurélien Ringelheim (Sasha), Fanny Roy (Ondine), Antoni Lo Presti (Pierre), Jean-Marc Delhausse (Mewtwo et un dresseur), Catherine Conet (Jessie), David Manet (James), Nessym Guetat (Miaouss), …
| 1986 |
1986 : Super Mario Bros – Peach-Hime Kyushutsu Dai Sakusen!
Voix japonaises : Tōru Furuya (Mario), Yū Mizushima (Luigi), Mami Yamase (Peach), Akiko Wada (Bowser), Masami Kikuchi (Prince Haru), …
| 1994 |
1994 : Street Fighter II – le film
Voix françaises :
1994 : Fatal Fury – The Motion Picture
Casting voix principal :
| 1996 |
1996 : Sonic the Hedgehog – The movie
Casting voix principal : Martin Burke, Lainie Frasier, Bill Wise, Edwin Neal, Sascha Biesi, …
| 1998 |
1998 : Pokémon 2 – Le Pouvoir est en toi
Voix françaises : Aurélien Ringelheim (Sasha), Fanny Roy (Ondine), Bruno Mullenaerts (Jacky), Catherine Conet (Jessie et Délia la mère de Sasha), David Manet (James), Nessym Guetat (Miaouss et un journaliste), …
1998 : Tekken – The Motion Picture
Casting voix principal :
| 1999 |
1999 : Pokémon 2 – Le Pouvoir est en toi
Voix françaises : Aurélien Ringelheim (Sasha), Fanny Roy (Ondine), Bruno Mullenaerts (Jacky), Catherine Conet (Jessie et Délia la mère de Sasha), David Manet (James), Nessym Guetat (Miaouss et un journaliste), …
1999 : Street Fighter Alpha – The Animation
Casting voix principal : Kane Kosugi, Kazuya Ichijō, Reiko Kiuchi, …
| 2000 |
2000 : Pokémon 3 – Le Sort des Zarbi
Voix françaises : Aurélien Ringelheim (Sasha), Fanny Roy (Ondine), Antoni Lo Presti (Pierre), Carole Baillien (Molly Hale), Alexandre Ysaye (Entei et Professeur Spencer Hale), Nessym Guetat (Miaouss), David Manet (James), Catherine Conet (Jessie et Delia), …
2000 : SiN – The Movie
Casting voix principal : Taylor Matthews, Andy McAvin, LaTeace Towns, Vic Mignogna, Danielle Kimball, Ted Pfister, David Parker, Jocelyn Donegan, …
| 2001 |
2001 : Celebi, la voix de la Forêt
Voix françaises : Charles Pestel (Sasha), Anouk Hautbois (Ondine), Chantal Baroin (Jessie), Thomas Roditi (James), Laurence Sacquet (Diana), Régine Blaess (Grand-mère de Diana), Catherine Desplaces (Sammy), Nessym Guetat (Miaouss), …
2001 : Final Fantasy – Les Créatures de l’Esprit
Voix françaises : Yumi Fujimori (Aki Ross), Bernard Lanneau (Capitaine Gray Edwards), Jean-Pierre Moulin (Docteur Sid), Guy Chapelier (Général Hein), Peter King (Ryan Whitaker), Nathalie Duong (Jane Proudfoot), Bruno Dubernat (Neil Fleming), …
2001 : Sakura Wars – Le film
Casting voix principal : Chissa Yokoyama, Kōichi Yamadera, Michie Tomizawa, Mayumi Tanaka, Urara Takano, ..
| 2002 |
2002 : Les Héros Pokémon
Voix françaises : Aurélien Ringelheim (Sacha), Fanny Roy (Ondine), Laurent Sao (Pierre), Catherine Conet (Jessie), David Manet (James), Nessym Guetat (Miaouss), Jean-Daniel Nicodème (Narrateur), …
2002 : Galerians – Rion
Casting voix principal :
| 2004 |
2004 : Pokémon – La Destinée de Deoxys
Casting vois principal : Veronica Taylor, Eric Stuart, Amy Birnbaum, Maddie Blaustein, Rachael Lillis, Ikue Ōtani, …
| 2005 |
2005 : Final Fantasy VII – Advent Children
Casting vois principal : Takahiro Sakurai (Cloud Strife), Ayumi Itô (Tifa Lockhart), Shotaro Morikubo (Kadaj), Maaya Sakamoto (Aerith Gainsborough), Keiji Fujiwara (Reno), …
2005 : Last Order – Final Fantasy VII (court-métrage)
Voix japonaises : Ken’ichi Suzumura (Zack Fair), Takahiro Sakurai (Cloud Strife), Toshiyuki Morikawa (Sephiroth), Ayumi Itō (Tifa Lockheart), Hiroshi Fujioka (Zangan), Junichi Suwabe (Tseng), Keiji Fujiwara (Reno), Taiten Kusunoki (Rude), …
2005 : Silent Hill – No Escape
Casting voix principal :
2005 : The Day of Sigma – Megaman X Prelude (court-métrage)
Casting voix principal :
| 2006 |
2006 : Animal Crossing
Casting voix principal : Yui Horie, Misato Fukuen, Fumiko Orikasa, Yu Kobayashi, Naoki Tatsua, …
| 2007 |
2007 : Street Fighter – Alpha Generations
Casting voix principal :
2007 : Pokémon – L’Ascension de Darkrai
Casting voix principal : Craig Blair, Emily Bauer, Sarah Natochenny, Ikue Ōtani, Bill Rogers, Joshua Swanson, Bill Timoney, …
| 2008 |
2008 : Resident Evil – Degeneration
Casting voix principal : Alyson Court, Paul Mercier, Laura Bailey, Roger Craig Smith, …
2008 : Dead Space – Downfall
Casting voix principal : Jim Cummings, Kelly Hu, Maurice LaMarche, Phil Morris, Jim Piddock, Kevin Michael Richardson, …
| 2009 |
2009 : Final Fantasy VII – On the Way to a Smile – Episode Denzel
Casting voix principal :
2009 : Street Fighter IV – The Ties that Bind
Casting voix principal :
2009 : Professeur Layton et la Diva Éternelle
Casting voix principal : Yō Ōizumi, Maki Horikita, Nana Mizuki, Atsurô Watabe, Saki Aibu, …
2009 : Tales of Vesperia – The First Strike
Casting voix principal : Greg Houser, Mamoru Miyano, Fumie Mizusawa, Mai Nakahara, Arisa Ogasawara, …
2009 : Half-Life – Escape from City 17 (fan-movie, court-métrage)
Casting voix principal :
2009 : The Legend of Zelda – The Hero of Time
Casting voix principal : David Blane, Hannah Fierman, Adam Boyer, …
2009 : Assassin’s Creed Lineage (court-métrage)
Casting voix principal : Claudia Ferri, Peter Miller, Romano Orzari, Michel Perron, Devon Bostick, …
2009 : Pokémon – Arceus et le Joyau de Vie
Casting voix principal : Megumi Toyoguchi, Yūji Kishi, Akihiro Miwa, Kōichi Yamadera, Megumi Hayashibara, …
| 2010 |
2010 : Super Street Fighter IV
Casting voix principal :
2010: Dante’s Inferno – An Animated Epic
Casting voix principal : Graham McTavish, Vanessa Branch, Steve Blum, Peter Jessop, Mark Hamill, …
2010 : Tamagotchi, le film
Casting voix principal :
2010 : Red Dead Redemption – The Man from Blackwater (court-métrage)
Casting voix principal :
2010 : Fate/Stay Night – Unlimited Blade Works
Casting voix principal :
2010 : Halo Legends
Casting voix principal :
2010 : Pokémon – Zoroark, le Maître des Illusions
Casting voix principal : Sarah Natochenny, Ikue Ōtani, Emily Bauer, Bill Rogers, Michele Knotz, …
| 2011 |
2011 : Tekken – Blood Vengeance
Casting voix principal :
2011 : Dead Space – Aftermath
Casting voix principal : Peter Woodward, Christopher Judge, Ricardo Chavira, Gwendoline Yeo, Curt Cornelius, …
2011 : Assassin’s Creed – Embers
Casting voix principal :
2011 : Fallout – Nuka Break (court métrage)
Casting voix principal : Zack Finfrock, Tybee Diskin, Aaron Giles, Vic Mignogna, Robert Thorne, …
| 2012 |
2012 : Resident Evil – Damnation
Casting voix principal : Matthew Mercer (Leon S. Kennedy), Dave Wittenberg (Alexander ‘Sasha’ Kosachenko), Wendee Lee (Svetlana Belikova), Val Tasso (JD), Robin Sachs (Ataman / Ivan Judanovich), Courtenay Taylor (Ada Wong), Salli Saffioti (Ingrid Hunnigan), …
2012 : Dragon Age – Dawn of the Seeker
Casting voix officiel : Shôsuke Tanihara, Chiaki Kuriyama, GACKT, …
2012 : Mass Effect – Paragon Lost
Casting voix principal : Freddie Prinze Jr. (Lieutenant James Vega), Monica Rial (Treeya), Vic Mignogna (Messner), Todd Haberkorn (Milque), Eric Vale (Essex), Josh Grelle (Nicky), Travis Willingham (Capitaine Toni), Justin Cook (Brood), …
2012 : Les Mondes de Ralph (film d’animation qui tourne autour du jeu vidéo de façon générale)
Casting voix principal : John C. Reilly, Sarah Silverman, Jack McBrayer, Jane Lynch, Alan Tudyk, Mindy Kaling, Ed O’Neill, Dennis Haysbert, Joe Lo Truglio, …
| 2013 |
2013 : Persona 3 – The Movie #1 Spring of Birth
Casting voix principal :
2013 : Bayonetta – Blood Fate
Casting voix principal : Atsuko Tanaka (Bayonetta), …
| 2014 |
2014 : Heavenly Sword – le film
Casting voix principal : Anna Torv (Nariko), Thomas Jane (Loki), Alfred Molina (Bohan), …
2014 : Dragon Nest – Warrior’s Dawn
Casting voix principal : Hu Ge, Xia Zitong, Jing Tian, Xu Jiao, Shen Da-Wei, …
2014 : Persona 3 – The Movie #2 Midsummer
Casting voix principal :
2014 : Pokémon le film – Diancie et le cocon de l’annihilation
Casting voix principal : Kōichi Yamadera, Megumi Hayashibara, Mina Shum, Rica Matsumoto, Unshō Ishizuka, Ikue Ōtani, …
| 2015 |
2015 : Halo – The Fall of Reach
Voix anglaises : Steve Downes (Master Chief), Jen Taylor (Cortana / Catherine Elizabeth Halsey), Michelle Lukes (Kelly), Travis Willingham (Fred adulte), Britt Baron (Linda adulte), Cole Jensen (John enfant), …
2015 : Persona 3 – The Movie #3 Falling Down
Casting voix principal :
| 2016 |
2016 : Ratchet et Clank
Voix françaises : Lucas “Squeezie” Hauchard (Ratchet), Xavier Fagnon (Clank), Patrick Poivey (Capitaine Qwark), Nernard Alane (Drek), Kevin Tran (Zed), Alain Dorval (Victor), Christophe Lemoine (Dr. Néfarious), …
2016 : Angry Birds – le film
Voix françaises : Omar Sy (Red), Serge Biavan (Bombe), Julien Crampon (Chuck), Michel Papineschi (Leonard), Audrey Lamy (Matilda), François Berland (L’Aigle Vaillant), Cathy Cerda (Shelby), …
2016 : Kingsglaive – Final Fantasy XV
Casting : Damien Ferrette (Nyx Ulric), Philippe Catoire (Roi Regis Lucis Caelum CXIII), Geneviève Doang (Altesse Lunafreya Nox Fleuret), Vincent Grass (Empereur Ledolas Aldercapt), Arnaud Léonard (Ardyn Izunia), Sébastien Desjours (Luche Lazarus), …
2016 : Dofus livre 1 – Julith
Casting voix principal : Sauvane Delanoe, Laetitia Lefebvre, Elisabeth Ventura, Emmanuel Gradi, Jean-Claude Donda, …
2016 : Sly Cooper
Casting voix principal : Ian James Corlett, Matt Olsen, Chris Murphy, …
2016 : Tom Clancy’s The Division – Agent Origins (court-métrage)
Casting voix principal :
| 2017 |
2017 : Pokémon, le film – Je te choisis
Voix françaises : Aurélien Ringelheim (Sacha), Marie du Bled, Antoni Lo Presti (Pierre), Brieuc Lemaire, Patrick Waleffe, Catherine Conet (Jessis), David Manet (James), Fabienne Loriaux, Delphine Chauvier, …
2017 : Resident Evil – Vendetta
Casting voix principal : Kevin Dorman (Chris Redfield), Matthew Mercer (Leon S. Kennedy), Erin Cahill (Rebecca Chambers), John DeMita (Glenn Arias), Fred Tatasciore (Diego Gomez), Cristina Valenzuela (Maria Gomez), …
| 2018 |
2018 : Pokémon – Le Pouvoir est en nous
Casting voix principal : Megumi Hayashibara, Mina Shum, Rica Matsumoto, Unshō Ishizuka, Ikue Ōtani, …
| 2019 |
2019 : Angry Birds – Copains comme cochons
Voix françaises : Jason Sudeikis (Red), Josh Gad (Chuck), Leslie Jones II (Zeta), Bill Hader (Leonard), Rachel Bloom (Silver), Awkwafina (Courtney), Sterling K. Brown (Garry), Eugenio Derbez (Glenn), …
| 2021 |
2021 : Dragon’s Lair (prévisionnel)
Voix françaises : Ryan Reynolds
| 2022 |
2022 : Minecraft (prévisionnel)
Voix françaises :
| À VENIR |
The Sims
Casting voix principal :
N’hésitez pas à nous signaler des erreurs ou oublis potentiels.
Bonne lecture.