Liste des saisons et épisodes de la série animée Les Simpson
La série animée Les Simpson, a été diffusée pour la première fois en 1989 aux États-Unis et en 1990 en France. La série compte aujourd’hui 34 saisons.
Saison 1 – Saison 2 – Saison 3 – Saison 4 – Saison 5 – Saison 6 – Saison 7 – Saison 8 – Saison 9 – Saison 10 – Saison 11 – Saison 12 – Saison 13 – Saison 14 – Saison 15 – Saison 16 – Saison 17 – Saison 18 – Saison 19 – Saison 20 – Saison 21 – Saison 22 – Saison 23 – Saison 24 – Saison 25 – Saison 26 – Saison 27 – Saison 28 – Saison 29 – Saison 30 – Saison 31 – Saison 32 – Saison 33 – Saison 34
Voici la liste des épisodes des Simpson répartis par saisons :
SAISON 1 – 13 épisodes
(1ère diffusion le 17/12/1989 aux États-Unis et le 15/12/1990 en France)
- Noël mortel (Homer au nez rouge)
- Bart le génie
- Un atome de bon sens (L’odyssée de Homer)
- Simpsonothérpie (On est pas si pires)
- Terreur à la récré (Bart s’en va-t-en guerre)
- Sainte Lisa Blues (Les blues de Lisa)
- L’Abominable Homme des bois (Les Simpson, coureurs de bois)
- Bart a perdu la tête (Bart, chasseur de tête)
- Marge perd la boule (Marge prend sa revanche)
- L’Odyssée d’Homer (Homer fait une virée)
- L’Espion qui venant de chez moi (Bart au grand cru)
- Un clown à l’ombre (Mauvaise passe pour Krusty le Clown)
- Une soirée d’enfer (Une soirée romantique)
SAISON 2 – 22 épisodes
(1ère diffusion le 11/10/1990 aux États-Unis et le 06/03/1991 en France)
- Aide-toi, le ciel t’aidera (Mauvais quart d’heure)
- Simpson et Delila (Simpson et Dalilah)
- Simpson Horror Show (La Spéciale Halloween des Simpson I)
- Sous le signe du poisson (Poisson nucléaire)
- Le Dieu du stade (Homer la mascotte)
- Mini golf, maxi beauf (La Crise du mini-golf)
- La fugue de Bart (Mauvaise farce)
- Le saut de la mort (Bart le casse-cou)
- Tous à la manif (Marge à l’attaque)
- Toute la vérité, rien que la vérité (Accidents de parcours)
- Un poisson nommé Fugu (Le Testament d’Homer)
- Il était une fois Homer et Marge (Nos belles années)
- Tu ne déroberas point (Le 8e commandement)
- Jamais deux dans toi (L’Âme sœur)
- Fluctuat Homergitur (Le Frère prodigue)
- Une vie de chien (Chien fou)
- Un amour de grand-père (L’Héritage)
- Le pinceau qui tue (Beauté intérieure)
- Mon prof, ce héros au sourire si doux (Le Béguin de Lisa)
- La Guerre des Simpson
- Un pout tous, tous contre un (Trois hommes et une bédé)
- Le sang, c’est de l’argent (Transfusion sanguine)
SAISON 3 – 24 épisodes
(1ère diffusion le 19/09/1991 aux États-Unis et le 22/02/1992 en France)
- Mon pote Michael Jackson (Lobot-Homer)
- Lisa va à Washington
- Le Palais du Gaucher (Flanders fait faillite)
- Le Petit Parrain (Bart le meurtrier)
- Une belle simpsonnerie (Homer au dictionnaire)
- Tel père, tel clown
- Simpson Horror Show II (Le spécial Halloween des Simpson II)
- Le Poney de Lisa
- Un père dans la course (Bartmobile)
- Un cocktail d’enfer (Un Flambé à la Moe)
- Burns Verkaufen der Kraftwerk (Burns vend la centrale)
- Vive les mariés (J’ai épousé Marge)
- Un puit de mensonges (Radio Bart)
- L’enfer du jeu (Les Pronostics de Lisa)
- Homer au foyer (Homer joue à la maman)
- Bart le tombeur (Bart l’amoureux)
- Homer la foudre (Homer au bâton)
- Le Flic et la Rebelle (Des vocations différentes)
- Chienne de vie (La Mort d’un chien)
- Imprésario de mon cœur
- La veuve noire
- Le Permis d’Otto Bus (Le Show d’Otto)
- Séparés par l’amour (Milhouse tombe amoureux)
- Le Retour du frère prodigue (L’Invention)
SAISON 4 – 22 épisodes
(1ère diffusion le 29/09/1992 aux États-Unis et le 04/09/1993 en France)
- Les Jolies colonies de vacances (Le camp Krusty)
- Un tramway nommé Marge
- Homer l’hérétique
- Lisa, la reine de beauté
- Simpson Horror Show III (Le Spécial Halloween des Simpson III)
- Itchy & Scratchy, le film
- Marge a trouvé un boulot (Marge se trouve un emploi)
- La plus belle du quartier (De nouveaux voisins)
- Monsieur chasse-neige (Le Chasse-neige)
- Le premier mot de Lisa
- Oh la crise… cardiaque ! (Crise cardiaque pour Homer)
- Le Monorail (Marge contre le monorail)
- Le choix de Selma
- Le Grand Frère (Frère de la même planète)
- J’aime Lisa
- Ne lui jetez pas la première bière (La bonne bière Duff)
- Grève à la centrale
- Poisson d’avril
- Le Roi du dessin animé (Le Pseudonyme)
- Le jour de la raclée (Le Jour de la frappe)
- Marge à l’ombre (Marge en prison)
- Krusty, le retour (Krusty perd son émission)
SAISON 5 – 22 épisodes
(1ère diffusion le 19/05/1994 aux États-Unis et le 04/02/1995 en France)
- Quatuor d’Homer (Homer chante en harmonie)
- Lac Terreur (Le cap de la peur)
- Homer va à la fac (Homer à la fac)
- Rosebud (Bobo)
- Simpson Horror Show IV (Spécial Halloween IV)
- Marge en cavale
- Bart enfant modèle
- Scout un jour, scout toujours
- La dernière tentation d’Homer
- L’Enfer du jeu
- Erreur sur la ville
- Bart devient célèbre
- Le blues d’Apu
- Lisa s’en va-t’en guerre
- Homer dans l’espace
- Homer aime Flanders
- Mon pote l’éléphant
- L’Héritier de Burns
- Un ennemi très cher
- Le garçon qui en savait trop
- L’Amoureux de Grand-Mère (L’Amant de Grand-Mère)
- Les secrets d’un mariage réussi
SAISON 6 – 25 épisodes
(1ère diffusion le 04/09/1994 aux États-Unis et le 18/02/1995 en France)
- Bart des ténèbres
- La Rivale de Lisa
- L’Amour à la Simpson (Histoire d’amour)
- Itchy et Scratchy Land (Le Monde d’Itchy et Scratchy)
- Le maire est amer (Le Retour de Sideshow Bob)
- Simpson Horror Show V (Le Spécial Halloween des Simpson V)
- La petite amie de Bart
- Le Hockey qui tue (Lisa gardien de but)
- Pervers Homer (Méchant, méchant)
- La Potion magique (Le Tonique)
- La Peur de l’avion (La Peur de voler)
- Homer le grand
- Et avec Maggie ça fait trois (Et trois avec Maggie)
- La comète de Bart
- Homer le clown
- Bart contre l’Australie (Bart se rend en Australie)
- Mes sorcières détestées (Homer contre Patty et Selma)
- Burns fait son cinéma (Le Festival de film)
- Le mariage de Lisa
- Une portée qui rapporte (Deux douzaines plus un)
- Il faut Bart le fer tant qu’il est chaud (Le Dispersement de l’association des parents)
- Salut l’artiste (Le Saxophoniste)
- La Springfield connection (La Filière Springfield)
- Le Citron de la discorde (Le Citronier)
- Qui a tiré sur M. Burns ? (1/2)
SAISON 7 – 25 épisodes
(1ère diffusion le 17/09/1995 aux États-Unis et le 27/01/1996 en France)
- Qui a tiré sur M. Burns ?
- Radioactive Man (L’Homme radioactif)
- Le foyer de la révolte (Les Enfants Flanders)
- Bart vend son âme
- Lisa la végétarienne
- Simpson Horror Show VI (Le Spécial Halloween des Simpson VI)
- Un super big Homer (Le Gros Homer)
- Ma mère d’Homer (Maman Simpson)
- Bombinette Bob (Le Dernier exploit de Sideshow Bob)
- 138ème épisode, du jamais vu ! (Le Gala du 138e épisode)
- Marge et son petit voleur (Bart et son jeu vidéo)
- Une partie Homérique (Homer et son équipe)
- Deux mauvais voisins
- Premier pas dans le grand monde (Scènes de la lutte des classes à Springfield)
- Krusty “le retour” (Bart le mouchard)
- Le vrai faux héros (Lisa l’iconoclaste)
- Homer fait son Smithers (Homer le substitut)
- Le jour où la violence s’est éteinte (Le Jour où la violence est morte)
- Un poisson nommé Selma (Un ange dénommé Selma)
- Faux permis, vrais ennuis (Bart sur les routes)
- 22 courts-métrages sur Springfield (22 films brefs sur Springfield)
- Grand-père Simpson et le trésor maudit (Abe Simpson et son petit)
- J’y suis, j’y reste (Beaucoup de bruit pour rien)
- Homer le rocker (Homer super cool)
- La Bande à Lisa (Les Vacances de Lisa)
SAISON 8 – 25 épisodes
(1ère diffusion le 27/10/1996 aux États-Unis et le 01/11/1997 en France)
- Simpson Horror Show VII (Le Spécial Halloween des Simpson VII)
- Un monde trop parfait
- Le Roi du ring
- Le fils indigne de M. Burns
- Bart chez les dames
- Un Milhouse pour deux
- Le Gros Petit Ami de Lisa
- Une crise de Ned
- Le mystérieux voyage d’Homer
- Aux frontières du réel (Aux frontières du réel, Homer continue)
- Pour quelques bretzels de plus
- La montagne de folie
- Shary Bobbins (épisode)
- Itchy, Scratchy et Poochie
- La phobie d’Homer
- Les frères ennemis
- A bas la baby-sitter ! (À bas les baby-sitters !)
- Homer, le baron de la bière
- L’Amour pédagogique (L’Amour pédagogique !)
- Un chien de ma chienne
- Le vieil homme et Lisa
- Je crois en Marge
- L’ennemi d’Homer
- Les vrais-faux Simpson
- La Guerre secrète de Lisa
SAISON 9 – 25 épisodes
(1ère diffusion le 21/09/1997 aux États-Unis et le 05/09/1998 en France)
- Homer contre New York
- Le Principal principal
- Le saxe de Lisa
- Simpson Horror Show VIII (Le Spécial Halloween des Simpson VIII)
- Le papa flingueur
- Fou de foot
- Mère hindoue, fils indigne
- Les ailes du délire
- Marge Business
- Un Noël d’enfer
- Simpsonnerie chantante
- Un drôle de manège
- Un coup de pied aux cultes
- Les Petits Sauvages
- La dernières tentation de Krusty
- Pour l’amour de Moe
- La Malédiction des Simpson
- La Clé magique
- Un Homer à la mer
- Pour quelques milliards de plus
- Le journal de Lisa Simpson
- Vive les éboueurs
- L’abominable Homer des neiges
- Le bus fatal
- Chéri, fais-moi peur
SAISON 10 – 23 épisodes
(1ère diffusion le 16/05/1998 aux États-Unis et le 04/09/1999 en France)
- La graisse antique (La Danse du Saint-Doux)
- La dernière invention d’Homer (Le Génie de la terrasse Evergreen)
- Lézards populaires (Mère couveuse)
- Simpson Horror Show IX (Le Spécial d’Halloween des Simpson IX)
- Homer fait son cinéma (Ragots de vedettes)
- Hippie Hip Hourra ! (D’oh-maire-tas)
- Lisa a la meilleure note (Bonne Note de Lisa)
- Touche pas à mon rein (Homer Simpson dans : Un tour de rein)
- Homer, garde du corps (Mairie à la pègre)
- Fiesta à Las Vegas (Vive Ned Flanders)
- Sbartacus (On n’enferme pas les Bart sauvages)
- Les prisonniers du stade (Un beau dimanche pourri)
- Max Simpson (Homer au Max)
- L’Amour au curry (Massacre de la Saint-Valentin)
- La Femme au volant (Prenez le violent)
- C’est dur la culture (Une place pour Lisa)
- Beau comme un camion (Homer au volant)
- Les Simpson dans la Bible (Histoires bibliques)
- Le chef-d’œuvre d’Homer (Le Raté global)
- Les vieux sont tombés sur la tête (Le Jeune Homme et la Mer)
- L’amour ne s’achète pas (Le monde aime mieux Montgomery Burns)
- Les gros Q.I. (La Bande des Q.I.)
- Le pire du Soleil-Levant (D’Oh-gun)
SAISON 11 – 22 épisodes
(1ère diffusion le 26/09/1999 aux États-Unis et le 04/09/2000 en France)
- Mel Gibson les cloches (Mad Homer : Au-delà du d’oh de tonnerre)
- La pilule qui rend sage (Le Croqueur de pilules)
- La critique du lard (Devine qui vient critiquer le dîner)
- Simpson Horror Show X (Le Spécial Halloween des Simpson X)
- Une récolte d’enfer (Les Arpents bruns)
- Homer perd la boule (En roulant ma boule)
- Huit d’un coup (Dix moutons, neuf moineaux, huit marmots)
- Homer et sa bande (Vieux motard que jamais)
- Un jouet qui tue (Le Père Noël est un escroc)
- Big Mama Lisa (Bonne Mère malgré tout)
- Il était une “foi” (Si la vie éternelle vous intéresse)
- La grande vie (Les Simpson déménagent)
- Courses épiques (La Soirée du Jockey)
- Adieu Maude (Vivre à un)
- Missionnaire impossible
- Bière qui coule amasse mousse (Pygmoelion)
- Les Simpson dans 30 ans (Les Enfants de l’avenir)
- Sobre Barney “Alcoolique Non Anonymes” (Arrête de boire)
- Folie homérique (Prend l’alligator et tire-toi)
- Tais-toi et danse ! (Le Dernier Continental à Springfield)
- Marge Folies (Une Marge folle folle folle)
- Derrière les rires (Biographies : Les Simpson)
SAISON 12 – 21 épisodes
(1ère diffusion le 01/11/2000 aux États-Unis et le 30/10/2001 en France)
- Simpson Horror Show XI (Le Spécial Halloween des Simpson XI)
- La bataille des deux Springfield (Un code, une ville)
- Une fille de clown (La fille du clown est triste)
- Touche pas à ma forêt (Lisa sauve la planète)
- La dignité d’Homer (Le Fou du roi)
- Le site inter-pasnet d’Homer (Homer et son site internet)
- Les escrocs (L’Arnaque 2 : Une affaire de famille)
- A bas le sergent Skinner (La Tempête du siècle)
- Le Cerveau (Activité coloriage)
- L’orgueil du puma (Marge et ses prisonniers)
- Le pire épisode (Le Pire Épisode de l’histoire)
- Tennis la Malice (Tennis la petite peste)
- La vengeance du Clown (Dernier Tour de piste)
- Bart et son boys band (Les New Kids on the Bart)
- Homer fait la grève de la faim (Ventre plein n’a pas d’Homer)
- La Brute et les Surdoués (La Classe de tous les dangers)
- Le Safari des Simpson (Les Simpson au Congo)
- Triple erreur (Si tu donnes un pouce…)
- Le miracle de Maude (Le Seigneur est mon parc Belmont)
- La galerie d’Homer (Le Cave qui berce l’enfant)
- Histoire de clochard (La Légende du géant Homer)
SAISON 13 – 22 épisodes
(1ère diffusion le 06/11/2001 aux États-Unis et le 30/10/2002 en France)
- Simpson Horror Show XII (Spécial d’Halloween XII)
- Les parents trinquent (Outrage aux parents)
- Les Maux de Moe (Homer à boire)
- Aphrodite Burns (Burns l’aime, elle non plus)
- La vieille peur d’Homer (Les 400 D’oh)
- Sans foi ni toit (Femme de peu de foi)
- Un homme et deux femmes (Quelle chicane de famille)
- La chasse au sucre (La Méthode Marge-tignac)
- Austère Homer (Le Masque de fer blanc)
- Proposition à demi-indécente (Proposition impossible)
- La passion selon Bart (Le Bart a ses raisons)
- Adieu cow-boy (Le cowboy fait le tour de Springfield)
- La dernière folie de grand-père (Le Vieil Homme et la clé)
- To Bart or not to Bart (Contes du domaine public)
- Aventures au Brésil (Lisa rêve à Rio)
- L’herbe médicinale (Stone, Homer est stone)
- Tout sur Homer (Le Déclin de l’empire Simpson)
- Papa furax (Su-Père Choqué)
- Apu puni (Apu de souffle)
- La double vie de Lisa (Bac et boule de neige)
- Une chaise pour deux (Chaise académie)
- Flic de choc (Les Enquêtes gros-bedon)
SAISON 14 – 22 épisodes
(1ère diffusion le 03/11/2002 aux États-Unis et le 06/06/2003 en France)
- Simpson Horror Show XIII (Spécial d’Halloween XIII)
- Homer Like a Rolling Stone (Homer revient toujours au Rock’n’Roll)
- Frère et Sœur ennemis (L’Un redouble, l’autre pas)
- La nouvelle Marge (Y’a de la Marge au balcon)
- Reality chaud (Occupation Quintuple)
- Qui veut tuer Homer ? (Qui veut la peau de Homer Simpson?)
- Pour l’amour d’Edna (L’Éruption de l’Edna)
- Pour l’amour de Lisa (Le Père qui en savait trop peu)
- Les muscles de Marge (Quand elle me tient dans ses bras)
- La Foi d’Homer (Ne priez rien avant juin de l’année prochaine)
- Homer va le payer (Chambre en Bart)
- La Reine de l’orthographe (J’épèle au loin)
- Le Péché de Ned (La Conversion d’une star)
- Le député Krusty (À hauteur de clown)
- Homer patron de la centrale (Le Beigne du businessman)
- La Guerre pour les étoiles (La Guéguerre des étoiles)
- Le Gay Pied (Le cœur brisé d’Homer)
- Le tube qui tue (Les Apprentis-gnochons)
- Le chien-chien à son Homer (Les Dents de la bière)
- Marge, chauffeur de maître (Zéro de conduite)
- Et la cavalerie arriva (Les Tuques de la guerre)
- Moe, le baby-sitter (Prendre un enfant par le Moe)
SAISON 15 – 22 épisodes
(1ère diffusion le 02/11/2003 aux États-Unis et le 25/11/2004 en France)
- Simpson Horror Show XIV (Spécial d’Halloween XIV)
- Une mamie hors la loi (Jamais sans ma mère)
- Sois belle et taie-toi ! (En veillant su’l perron)
- Homer rentre dans la reine (Y’avait t’un prisonnier)
- La bête de la bête (L’Obèse et la Bête)
- Enfin clown (Un Krusty sur le toit)
- Père Noël sans frontières (Noël Jaune)
- Allocutions familiales (Bébérama)
- Robotflop (Monsieur le robot)
- Tout un roman ! (Le Roman-savon de Marge)
- En Marge de l’histoire (En Marge de l’histoire)
- Un gros soûl, es gros sous (Cent heures de solitude)
- Quel gros Q.I. ! (Génie en herbe)
- Coup de poker (Retour de flamme)
- Boires et déboires (Un soûlon c’est bien mais deux c’est mieux)
- Fugue pour menottes à quatre mains (La Forte du pénitencier)
- Klingon, j’arrive (Le Barbant de Séville)
- Attrapez-nous si vous pouvez (La Course après du monde)
- Tartman, le vengeur masqué (J’aurais voulu être un tartiste)
- Ma plus belle histoire d’amour, c’est toi (Donne-moi ta bouche)
- Le Drapeau… potin de Bart (L’Amer drapeau)
- Le Canard déchaîné (Convergence d’opinions)
SAISON 16 – 21 épisodes
(1ère diffusion le 07/11/2004 aux États-Unis et le 10/09/2005 en France)
- Simpson Horror Show XV (Spécial Halloween XV)
- Tous les goûts sont permis (Cuisiner c’est trop dur)
- Coucher avec l’ennemi (La grande adoption)
- Le mal de mère (Profession : Reporter (et baveuse))
- Business Bart (Père moron, fils manqué)
- Papy fait de la contrebande (On trouve de tout, même un pays)
- Maman de bar (Tu es bière, et sur cette bière)
- Déluge au stade (La Passion du football)
- Le rap de Bart (Le Rap du rapt)
- Mariage à tout prix (Le mariage a un je-ne-sais-quoi)
- Qui s’y frotte s’y pique (Cent pieds de solitude)
- Bébé nem (Un numéro un pour emporter)
- Mobile Homer (Marge de crédit)
- Le Bon, les Brutes et la Balance (Le cinquième colon)
- Future Drama (Les Enfants de l’avenir)
- Une grosse tuile pour un toit (Un couvreur sur le toit)
- La grande malbouffe (Le p’tit gros des glosettes)
- Krusty chasseur de talents (L’idole des jaunes)
- Le Jugement Dernier (La fin du monde devait être à sept heures)
- Diablesses chez Ned.com (Je suis loin de toi moron)
- Le Père, le Fils et le Saint d’Esprit (Le Père, le Fils et l’Artiste invité)
SAISON 17 – 22 épisodes
(1ère diffusion le 11/09/2005 aux États-Unis et le 10/09/2006 en France)
- Ma femme s’appelle reviens (La Complainte des lamantins)
- Voyage au bout de la peur (Madame et son fantôme)
- Serial piégeurs (Milhouse se fait du cinéma)
- Simpson Horror Show XVI (Spécial Halloween XVI)
- Le Fils à maman (Prendre une tasse de thé, mon minou)
- Homer maire ! (Si la tendance à pas de maintien)
- Un casse sans casse (La dernière des tites mères rouges)
- Vendetta (Arrivederci Bob)
- Histoires de Noël (Il est jaune le divin enfant)
- Les deux font le père (Voyage au fond du père)
- L’indomptable (Onze, jaune, le père et le manque)
- Willie le gentleman (La mélodie du concierge)
- L’Histoire apparemment sans fin (La déprime en cinq temps)
- Bart a deux mamans (Voyage au fond des mères)
- Échange d’épouses (J’aime ta femme)
- Million Dollar Papy (La complainte d’Abraham)
- Notre Homer qui êtes un dieu (Le temps d’une Inde)
- Histoires d’eau
- Échec et math pour les filles (Comme un garçon)
- A propose de Marge (La mémoire dans la Marge)
- Le vrai descendant du singe (Genèse d’aujourd’hui)
- Les Experts ami-ami (Marge et Homer: L’Amour à coup sûr)
SAISON 18 – 22 épisodes
(1ère diffusion le 10/09/2006 aux États-Unis et le 02/09/2007 en France)
- Parrain par intérim (Pizza Nostra)
- Les baguettes magiques (Parle parle, jazz jazz)
- C’est moi qui l’ai fait ! (Swing la Marge dans l’fond d’la boîte à outils)
- Simpson Horror Show XVII (Spécial d’Halloween XVII)
- Homer s’engage (G.I. d’oh !)
- Moe nia Lisa (Moe’N’a-Lisa)
- Marge reste de glace (Bar laitier)
- Mon meilleur ennemi (Les Simpson et le prisonnier de la cabane)
- Kill Gill, volumes 1 et 2 (Tuer Gil, parties 1 et 2)
- Les Aqua-tics (Homer, qu’on voit danser)
- La vengeance est un plat qui se mange trois fois (Un gars, une fille)
- Little Big Lisa
- Tous les huit ans (Springfield en cinq temps !)
- La chorale des péquenots (Chanson des colons)
- Mariage plus vieux, mariage heureux (La Guerre des tubes)
- Homerazzi
- Marge piégée par le net (Jeux interdits)
- L’équipe des nuls (Mauvais perdants)
- Escroc à grande échelle (L’Étoffe des zéros)
- Petit Papa Noël super flic (Bon Chien, Bad Cop)
- 24 minutes (24 minutes chrono)
- Infos sans gros mot (L’affaire est dans le sacre)
SAISON 19 – 20 épisodes
(1ère diffusion le 23/09/2007 aux États-Unis et le 01/09/2008 en France)
- Privé de jet privé (Si j’avais les ailes d’un twit)
- Le barbier de Springfield (D’ohpéra de quatre sous)
- Le cow-boy des rues (Roues de fortune)
- La Marge et le prisonnier (Un après-midi de Marge)
- Simpson Horror Show XVIII (Spécial d’Halloween XVIII)
- Millie le petit orphelin (Milhouse l’enfant martyr)
- Maris et larmes (Problèmes de taille)
- Funérailles pour un félon (Incinérations malveillantes)
- Soupçons (Des Simpson plein la tête)
- Un pour tous, tous pour Wiggum (Le comfort et l’indiffé-Ralph)
- Les années 90 (Bac et Métal)
- L’amour à la Springfieldienne (Un jaune, une fille)
- L’infiltré (La revanche du directeur : La pire contre-attaque)
- C comme crétin (Un prince, deux meurtriers et beaucoup de papillons)
- Une histoire fumeuse (Les fumeurs de la danse)
- Colonel Homer (J’ai une chanteuse qui ne veut pas mourir)
- Tragédie bovine (Histoires de veau)
- Lisa fait son festival (Et pourtant, elle tourne!)
- Mona de l’au-delà (Mal de mère)
- Tout sur Lisa (Laissez dépasser)
SAISON 20 – 21 épisodes
(1ère diffusion le 28/09/2008 aux États-Unis et le 20/10/2009 en France)
- Sexe, mensonges et gâteaux (Crime-pâtissière)
- Fiston perdu (Fourgon cellulaire)
- L’échange (Quelles familles !)
- Simpson Horror Show XIX (Spécial d’Halloween XIX)
- Souvenirs dangereux (Le(s) plus beau(x) voyage(s))
- Échange de mots croisés (Maux croisés)
- Les Apprentis Sorciers (La Pomme de la colère)
- Burns est piqué (L’arène des abeilles)
- Lisa la reine du drame (La seigneure des amis)
- Prenez ma vie, je vous prie ( Le choix du président)
- La conquête du test
- Le malheur est dans le prêt (Prêt pas prêt, j’y vas)
- Maggie s’éclipse (Et la sœur ?)
- Au nom du grand-père (Au nom du pepère et du fils)
- Mariage sinistre (Le sacrament de mariage)
- Mini Minette Maya Moe (Maya la belle)
- La Bon, le Triste et la Camée (Le Bon, l’Abrutie et l’Achalant)
- Mon père avait tort (Les petites-filles modèles-réduits)
- Une adresse chic (Chambre en haute ville)
- Manucure pour 4 femmes (Maman et fifille sont chez le coiffeur)
- Un prince à New-Orge (Faites le mur, pas la guerre)
SAISON 21 – 23 épisodes
(1ère diffusion le 27/09/2009 aux États-Unis et le 05/09/2010 en France)
- Super Homer (Gros jambon)
- La réponse de Bart (L’ivresse au maître)
- L’Insurgée (Les gants de vaisselle dorés)
- Simpson Horror Show XX (Spécial Halloween XX)
- Le Diable s’habille en nada (Le diable s’habille pas pantoute)
- Farces et agapes (Vers de contact)
- Les apprenties sorcières (Alambics et vieille robine)
- Le frère de Bart (Hey ! Petit frère ! Quand viendras-tu ?)
- Une leçon de vie (Une journée avec Abie, et une journée de folie)
- Il était une fois à Springfield (Il était une fois, à Springfield)
- Million Dollar ma biche (Ça ne change pas)
- La Reine du balai (Pierre qui glisse)
- La couleur jaune (On voit tes racines)
- Élémentaire mon cher Simpson (Diviser pour…)
- Baiser volé (En présence de mon avocate)
- La plus grande histoire jamais ratée (En vérité, je vous…)
- A tyran, tyran et demi (La ligne jaune)
- Chef de cœur (Ma nuit chez…)
- Éolienne et cétacé (La gripette et la baleine)
- L’œil sur la ville (Caméra cachée café)
- La mot de Moe (Les Moe pour les…)
- Mon voisin le Bob (Visage à deux…)
- Moe, moche et méchant (Le jugement de sa…)
SAISON 22 – 22 épisodes
(1ère diffusion le 26/09/2010 aux États-Unis et le 19/12/2011 en France)
- Cours élémentaire musical (Les jaunesses musicales)
- Drôle d’héritage (Prêt pas prêt j’y vas)
- Bart-ball (Une très bonne Bartie)
- Simpson Horror Show XXI (Spécial d’Halloween XXI)
- Pas comme ma mère (Ma mère, mon désespoir)
- Ce fou d’Monty (Le Monty coune)
- Combien pour cet oiseau dans la vitrine ? (Pigeon Voyageur : Terminus)
- La Bataille de Noël (Lard de la guerre)
- Gym Tony (Gros Merda)
- Faux Amis (Je voudrais revoir les mères)
- Moe n’en loupe pas une (Ho-Moe)
- Homer le père (Émission polluante)
- Le Bleu et le Gris (Le gris m’donne les bleus)
- Papa furax : le film (Su-Père Choqué – Le film)
- Les langues du scorpion (Le bonheur est dans le pré)
- Le Songe d’un ennui d’été (Le monde est moins store)
- L’Amour à couper le souffle (L’étrangleur de Springfield)
- La Grande Simpsina
- La Vraie Femme de Gros Tony (Maîtresse, décolle !)
- Homer aux mains d’argent (Le Barbier de Springfield)
- 500 clés (Les 500 clés)
- La Pêche au Ned (Voter Nedna !)
SAISON 23 – 22 épisodes
(1ère diffusion le 25/09/2011 aux États-Unis et le 19/09/2012 en France)
- Mémoire effacée (Les D’oh-gereux)
- L’important, c’est les Roosevelt (L’étoffe des Théo)
- Simpson Horror Show XXII (Spécial Halloween XXII)
- Remplaçable (Ouate de phoque)
- La Gourmète (La clique sur un plateau d’argent)
- Le coup du bouquin (Plan fouéreux)
- Homer homme d’affaires (Mad Démène)
- La Solution à 10% (Son dix pour cent)
- Le Futur passé (Noël vers le futur)
- Politiquement inepte (À droite, toute !)
- Le Rest’oh social (Le réseau d’oh-cial)
- Ne mélangez pas les torchons et les essuis-bars (Chique la guenille)
- Premier amour (La jeune fille et la mère)
- Enfin la liberté (Enfin, ils partent)
- Bart pose un lapin (Festival de Cannes)
- Problèmes gênants (J’ai mouillé ta mère)
- Aïe, robot ! (Messieurs les robots)
- Un enfant ça trompe énormément (Le d’oh-réat)
- Un truc super à ne jamais refaire (La croisière s’abuse)
- L’espion qui m’aidait (Bons baisers de Springfield)
- Les Ned et Edna unis (Un mariage et deux ajustements)
- Lisa devient Gaga (Lisa vire Gaga)
SAISON 24 – 22 épisodes
(1ère diffusion le 30/09/2012 aux États-Unis et le 27/01/2018 en France)
- A la recherche de l’ex (Zirconias cubiques sur canapé)
- Simpson Horror Show XXIII (Spécial Halloween XXIII)
- Naître ou ne pas naître (Bisous de famille)
- Gone Papi Gone (Le Mari de la chanteuse)
- Dan le bouclier (Vire-capo)
- L’arbre miraculeux (L’arbre qui plantait des hommes)
- La cool Attitude (Parents biologiques)
- Nom d’un chien (Un après-midi de chien)
- Homer entre en prépa (Apocalypse t’à l’heure)
- Un test avant d’essayer (Monsieur Lhabart)
- A tuteur-tuteur ennemi (La Relève de la garde)
- Les Aléas de l’amour (L’Amour est dans le champ)
- Adulte une fois (Capitaine Mini-Kirk)
- Charmeur grand-père (Grand-p’pa le magnifique)
- Au beurre noir (Un poing c’est tout)
- Super Zéro (Le Chevalier gris)
- Ce que veulent les femmes animées (Ce que femme de BD veut)
- Pinaise fiction (Prêtre, pas prêtre, j’y vais)
- Whisky Bizness (L’habit fait pas le Moe)
- Un talent caché (La Leçon de pia-d’oh)
- La saga de Carl
- Les Dangers du train (On prend toujours un train)
SAISON 25 – 22 épisodes
(1ère diffusion le 29/09/2013 aux États-Unis et le 24/02/2018 en France)
- Homerland
- Simpson Horror Show XXIV (Spécial Halloween XXIV)
- Quatre regrets et un enterrement
- On ne vit qu’une fois (Homme de peu de fois)
- L’Instinct paternel (Poupons, poupounes et pompons)
- Belle Lisa ou Isabelle (Élection douloureuse)
- Bart se fait avoir (Vain Skinner sous les mers)
- Noël blanc (Le Blues du Noël blanc)
- Piratez cet épisode
- Le mariage du Blob (Le Taon, la Brute et le Croulant)
- Vu à la télé (Tigre et gnochon)
- Diggs (Mon ami Diggs)
- L’Homme qui en voulait trop (L’Homme qui plantait des gènes)
- Un hiver de rêve (L’Âge de raison)
- La Guerre de l’art (Lard de la guerre)
- Joue pas les arbitres (Mon père, ce héros au sifflet si doux)
- Luca$
- Le futur avenir (Les Lendemains de l’avenir)
- Bart fait des bébés (Fertilisation in verrat)
- Embrique-moi (Une autre brique dans le mur)
- La Fête de quartier / Pay Pal (Guerre et Paie)
- Le Prix de la lâcheté (L’Opéra d’un pissou)
SAISON 26 – 22 épisodes
(1ère diffusion le 28/09/2014 aux États-Unis et le 21/04/2018 en France)
- Le Cafard du clown (Le clown est pouishe)
- Le naufrage des relations (Le Naufrage du Thérapeutitanic)
- Super franchise-moi (En toute franchise)
- Simpson Horror Show XXV (Spécial Halloween XXV)
- Frick-frack (Fracture du cœur)
- Simpsorama
- Drôle de camping (Le Bûcher des vérités)
- Covercraft
- Pas chez soi pour Noël (D’où viens-tu Homè-re)
- L’Homme qui vint pour être le dîner (La Trouille du cosmos)
- Le nouvel ami de Bart (Dix ans fermes)
- Le Musk qui venant d’ailleurs (La Telsa qui venait du ciel)
- Grand et Fort (Tailles et têtes fortes)
- Taxi Girl (Sainte-uber express)
- Le baby-sitter (La Princesse et la Grenouille)
- Police du ciel (Cartes du ciel)
- Le Nouveau Duffman (En attendant Duffman)
- Maman Bulldozer (Big Mother vous regarde)
- Les enfants se battent bien (Recherche et Développement)
- Les vieux coucous (Fêtes des pairs)
- Brute de brute (Voyou donc !)
- Math elle aime (Les Pieds de Mathlètes)
SAISON 27 – 22 épisodes
(1ère diffusion le 27/09/2015 aux États-Unis et le 06/10/2018 en France)
- Le rêve de tout homme (Le Rêve de tout homme jaune)
- Enquête fumeuse (Bart-becue détective)
- Manque de taffe (Les Fumistes)
- Halloween d’horreur (Terreur sur la personne)
- Simpson Horror Show XXVI (Spécial d’Halloween XXVI)
- Une maie précieuse (Ami bénéficitaire)
- Lisa avec un s (Lisa avec un « S »)
- Les chemins de la gloire (Quinze minutes de gloire)
- Enfantin (Jeunesse d’aujourd’hui)
- Code fille (Les Codes des femmes)
- Ados mutants à cause du lait (Lait à faire peur)
- Beaucoup d’Apu pour un seul bien (Apu de souffle)
- L’amour est dans le N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4 (Y’a de l’amour dans le N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4)
- Chagrin constant (Une guitare dans le garde-robe)
- Lisa vétérinaire (Lisa, apprentie vétérinaire)
- Les Chroniques Marge-iennes (Les Chroniques Margi-ennes)
- La Cage au fol (La Cage aux Burnes)
- Lisa retrouve Marge (Vivre dans la Marge)
- Fland canyon (T’es-tu comme une mule ?)
- Souvenirs de Paris (L’Homme à la valise)
- Simprovise (Simprovisation)
- L’orange est le nouveau jaune (Unité Meuf)
SAISON 28 – 22 épisodes
(1ère diffusion le 21/05/2016 aux États-Unis et le 27/10/2018 en France)
- Souvenirs d’enfance (Revue cochonne)
- Amis et Famille (Vie-rtuelle de famille)
- La Ville (Boston, Crime, Bye)
- Simpson Horror Show XXVII (Spécial d’Halloween XXVII)
- Faites confiance mais clarifiez (Poison-Clown)
- Amis mais pas trop (Deux pères sans clic)
- Week-end dingue à La Havane (Havane de partir)
- La Paternité (Quel père, quel fils)
- Une Journée particulière (Fractures impayées)
- L’Étrange Noël de Krusty (L’Hébreu de Noël)
- Cochon de Burns (Porc d’attache)
- Phatsby le Magnifique Partie 1 (Gatsburns le magnifique (Partie 1))
- Phatsby le Magnifique Partie 2 (Gatsburns le magnifique (Partie 2))
- Fastcarraldo (Fitzcarr’eul’gros)
- La chapeau magique (Chapeau cloche et tête à claques)
- Kamp Krusty (Le Krusty de camp)
- 22 pour 30 (Les Ti-counes du sport)
- La Montre paternelle (Le Vieil Homme et l’amer)
- Professeur Homer (Le D’oh-ctorat)
- A la recherche de Mister Goodbart (Bart cynique et Vieilles Dentelles)
- Le Blues de Moho
- Une ville de chiens
SAISON 29 – 21 épisodes
(1ère diffusion le 01/10/2017 aux États-Unis et le 09/02/2019 en France)
- Serfson
- Springfield Splendor (Bonsoir tristesse)
- Bébé siffleur (Travailler en sifflant)
- Simpson Horror Show XXVIII (Spécial d’Halloween XXVIII)
- Grand-père, tu m’entends ? (À bon entendeur)
- La Maire est bleue (Maire supérieur)
- Chantons sur la piste (Grand Dalot et Petit Moe)
- L’Opus de Lisa (L’Opus de Monsieur Lisa)
- Porté disparu (Missile impossible)
- Ha-Ha Land
- Professeur testeur (Test in-Frink-tueux)
- Homer est là où n’est pas l’art (Enchères et en noces)
- Sans titre (Conseils de famille)
- La peur du clown (L’Insoutenable Anxiété d’un clown)
- Une bonne lecture ne reste pas impunie (L’Art de la guerre du lard)
- Punaise ! (Sur le matelas)
- Lisa a le blues (Mes blues passent pus dans l’sax)
- Pardon et Regrets (Non, je ne regrette pas grand-chose)
- Un gaucher gauche (À Dieu, monsieur le professeur)
- A la santé des Danois (Quelque chose de jauni au Royaume du Danemark)
- L’échelle de Flanders (Connexion inter-Ned)
SAISON 30 – 23 épisodes
(1ère diffusion le 30/09/2018 aux États-Unis et le 12/05/2019 en France)
- Bart n’est pas mort
- Hôtel des cœurs brisés (L’Hôtel des rêves brisés)
- Autoroute pour le paradis (Tout le monde veut aller au ciel)
- Simpson Horror Show XXIX (Spécial d’Halloween XXIX)
- Autonhomer (Les Deux Mains sur le volant)
- De Russie sans amour (Pas si bons baisers de Russie)
- Maman travaille (Queer chevelu)
- Krusty le clown (Krusty complètement cirque)
- Daddicus Finch (Pôpatticus Finch)
- C’est la trentième saison ! (La 30e saison est venue ce soir)
- Le Petit Soldat de plomb (Guerre, épais)
- La Fille dans le bus (La Fille de l’autobus)
- Je sais danser en gros (Danse ta vie, l’gros)
- Le clown reste sur la photo (Scènes de la vue conjugale)
- 101 Réductions (Les feuilles mortes se ramassent en appel)
- Je te veux (elle est si lourde) (Marge à planche)
- Sports d’E-quipe (L’homme vit d’ESports)
- Bart contre Itchy et Scratchy
- Les Filles de l’orchestre (La Passion de Lisa)
- Je suis juste une fille qui peut pas dire T’oh (Demain matin, Springfield m’attend)
- T’oh Canada (D’oh Canada)
- Ki Ka Fé Ça (Vol au-dessus d’un nid de wou-hou)
- Cristal Bleu Persuasion (Ma sorcière aux cheveux bleus)
SAISON 31 – 22 épisodes
(1ère diffusion le 30/09/2018 aux États-Unis et le 12/05/2019 en France)
- L’Hiver de nos contenus monétisés (110 pour sang)
- Vise haut ou vise Homer (Mentor, mentor)
- La Grosse Ligne bleue (Mise en portefeuille)
- Simpson Horror Show XXX (Spécial d’Halloween XXX)
- Les Gorilles sur le mât (Gorille à tribord)
- Marge la bûcheronne (Thérapie de coupe)
- Vivre la pura vida (Viva la pura vida)
- Le Thanksgiving de l’horreur (Un après-midi de dinde)
- Todd, Todd, pourquoi m’as-tu abandonné ? (L’enfer, c’est eux autres)
- Bobby, il fait froid dehors (Entre le Bob et l’âne gris)
- Gloire aux dents (Broche, broche tes dents)
- La Malédiction de Lisa Simpson (Échec et maths)
- Frinkcoin (Chaîne de bolles)
- Bart le méchant (À Thor et à travers)
- Sans écran (Capture d’écrans)
- Mieux sans Ned (Odieux guide)
- Droit au puits (Ent’deux joints)
- L’Incroyable Légèreté d’être un bébé (L’Insoutenable Légèreté de la suce)
- Prêtres en guerre (Prêtre, pas prête, j’y vas (Partie 1))
- Prêtres en guerre (Partie 2) (Prêtre, pas prête, j’y vas (Partie 2))
- Les Sales Huit ans (Le dîner de Lisa)
- À la façon du chien (Renne du foyer)
SAISON 32 – 22 épisodes
(1ère diffusion le 30/09/2018 aux États-Unis et le 12/05/2019 en France)
- Burns infiltré
- Aïe, Carumbus
- Non, musée, ne fais pas ça
- Simpson Horror Show XXXI (Spécial d’Halloween XXXI)
- Sept Bières de réflexion
- Podcast News
- Trois rêves qui s’effondrent
- La Route de Cincinnati
- Pas d’excuse
- Un Noël d’été à Springfield
- Envie de paternité
- Reine du journal intime
- Objectif fric
- Yokel Hero
- Est-ce que les bots de pizza rêvent de guitare électrique ?
- Phénomènes paranormaux
- Femmes à l’état brut
- Les Rois du burger
- Panique dans les rues de Springfield
- Retrouvailles mère-fille
- Code G.R.A.N.D.-P.È.R.E.
- Le Dernier Combattant de bar
SAISON 33 – 22 épisodes
(1ère diffusion le 26/09/2021 aux États-Unis et le 22/05/2022 en France)
- La Star des coulisses
- Bart est en prison
- Simpson Horror Show XXXII (Spécial d’Halloween XXXII)
- Comment nous étions
- Le Ventre de Lisa
- Un sérieux Flanders (Partie 1)
- Un sérieux Flanders (Partie 2)
- Portrait du jeune homme en feu
- Les Mères et les Autres Étrangers
- Maggie et les Gangsters
- Une Marge interminable
- Seuls et tous pixélisés
- Les Hauteurs de l’horreur
- Vous ne devinez pas de quoi parle cet épisode – L’acte trois vous choquera
- Bart le gamin cool
- Pieuse Menteuse
- La Musique de Gingivite
- Mon poulpe et un professeur
- Les filles veulent s’amuser
- Marge la brute
- Viande = Meurtre
- Rock à la maison des pauvres
SAISON 34 – 24 épisodes
(1ère diffusion le 25/09/2022 aux États-Unis et en cours en France)
- Habeas Tortoise
- One Angry Lisa
- Lisa the Boy Scout
- The King of Nice
- Not It
- Simpson Horror Show XXXIII (Spécial d’Halloween XXXIII)
- From Beer to Paternity
- Step Brother from the Same Planet
- When Nelson Meet Lisa
- Game Done Changed
- Top Goon
- My life as a vlog
- The many Saints of Springfield
- Carl Carlson Rides Again
- Bartless
- Hostile Kirk Place
- Pin Goal
- Fan-ily Feud
- Write Off This Episode
- The Very Hungry Caterpillars
- Homer’s Adventure Through the Windshield Glass
- Clown V. Board of Education
- A Mid-Childhood’s Night Dream
- Homer’s Crossing
Retrouvez toutes les fiches de personnages des Simpson sur notre page dédiée.